Med «Arde Oslo», eller «Oslo brenner», satte den bolivianske poeten og artisten Xavier Valverde lyrisk fyr på sin nye hjemby Oslo i 2020. Debuten bygget på en tidligere utgitt diktsamling, og hans dype bolivianske viseverden bygges ut med kvartett når han spiller i Kubaparken. Dette er musikk å lytte til, og grunntonen i tekster og musikk er høyst forståelig selv for den som ikke forstår spansk.
dagsavisen.no / Kultur / Oslo
Con "ArdeOslo", el poeta y artista boliviano Xavier Valverde
prendió fuego líricamente a su nueva ciudad natal, Oslo, en 2020. El debut se
basó en una selección de poemas publicados anteriormente. Su profundo mundo
influenciado por raíces que nacen en Bolivia es ampliado con un cuarteto cuando
toca en diferentes escenarios como el de Kubaparken. Esta es música para
escuchar y disfrutar, muy comprensible incluso para aquellos que no entienden
español.
.
Utformingen av denne samlingen refererer til sangen «Arde Oslo» (Oslo Brenner), og minnes også brannen som herjet byen for 400 år siden 1624-2024.
El diseño de esta colección hace referencia a la canción “Arde Oslo” (Oslo Brenner), y también
rememora el incendio que devastó la ciudad hace 400 años 1624-2024.
